Polnjene paprike …

2009 julij 2
by Vale

… včeraj se je na radiu vrtela reklama: “Ponudba dneva – polnjene paprike s pire krompirjem.”

Pa se mi poraja par vprašanj:
1. So paprike res polnjene s pire krompirjem?
2. Ali ne bi bilo morda prav, da se vse skupaj glasi: “Ponudba dneva – polnjene paprike in pire krompir.”?

11 Responses leave one →
  1. 2009 julij 2

    Joj, kdo bi lahko lačen ob tej reklami še kaj razmišljal. Očitno si bila ti sita ;) .

  2. 2009 julij 2
    Vale permalink

    No ja, reklame iz trgovskih središč me nikoli ne naredijo pretirano lačne …

  3. 2009 julij 2

    Oh, jaz sem samo lačna brala tvoj blog. Ni šans, da bi trezno razmišljala. Zdaj, recimo, me nič ne gane :D . Je pa v trgovskih centrih ponavadi še najboljši solatni bife, čeprav se z domačim tudi približno ne more kosati, a ne?

  4. 2009 julij 2
    Vale permalink

    @Emeta, saj bodo prišli do Punata živi, zdravi in veseli :-) Pa da ti zaupam majhno skrivnost. Vale obožuje pire krompir iz vrečke. Enkrat na leto si ga privoščimi s paradižnikovo omako, ker ga drugače nihče drug pri nas ne jé :-)

  5. 2009 julij 2
    kameleonka permalink

    Ne mora tako pisati, ker če bi pravilno pisalo, ne bi nihče razumel. :) )

  6. 2009 julij 2
    kameleonka permalink

    In tudi tega kar jaz pišem, ne more nihče pravilno razumeti, ker pozabljam na vejice. :) Se oproščam!

  7. 2009 julij 2

    Vale, boš morala priti k nam včasih na kosilo. Jaz ga moram skuhat občasno za moj dva banditka. Pri nas pa iz vrečke jemo Carbonaro. Me je že kolegica obvestila, da je to povsem trapasto, ker jo je tako enostavno skuhati. Le da pri nas res nikoli ni slanine v hladilniku.

  8. 2009 julij 2

    A ja, hvala za tolažbo. Sem že kul :) .

  9. 2009 julij 3

    sem preveril, ne bos verjela, pri nas ni pire krompirja v papriki. taskisto ne zunaj paprike. nepotrebno masilo IMNSHO ;) … ce ze, potem fajn hrustljava bageta

    -sv3

  10. 2009 julij 4

    Valewija, v tistih koncih, kjer že dolgo bivakiraš, bi se moralo pravzaprav glasiti:
    “polnjene paprike sz pire krompirjem”.
    Ali pa, če bi hoteli pire krompir res po vsej sili tlačiti v paprike:
    “paprike, polnjene sz pire krompirjem”.

    Glasilo se je torej kar prav in ti ga bixaš, kot smo že vajeni ;)

    Mimogrede, če bi bilo oglaševalcu kaj do tega, da ustreže denimo meni, bi se reklama glasila takole:
    “Za cenjeno Valewijo imamo sicer filane paprike sz pire krompirjem (tistim iz vrečke!), za vas pa smo pripravili božanski vineršnicl in zvrhan protvan tiramisuja.”

    Ampaq oglaševalcem se seveda sladko fučka za gramatiko in take reklame po vsej verjetnosti ne bomo doživeli.

  11. 2009 julij 6
    Vale permalink

    Onkel Pepe, vem, da je stavek čisto pravilen, samo meni se vedno ob njem porajata gornji dve vprašanji :-) da o ostalih niti ne razmišljam na glas …

Leave a Reply

Note: You can use basic XHTML in your comments. Your email address will never be published.

Naroči se na te komentarje preko RSS